{"id":5211,"date":"2026-03-16T21:50:14","date_gmt":"2026-03-16T21:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hepatology.ca\/?p=5211"},"modified":"2026-03-17T21:42:29","modified_gmt":"2026-03-17T21:42:29","slug":"casl-member-newsletter-december-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/","title":{"rendered":"Bulletin des membres de la CASL : D\u00c9CEMBRE 2025"},"content":{"rendered":"\n<html lang=\"en\" dir=\"ltr\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" xmlns:o=\"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" data-qb-installed=\"true\"><head><title>&#x1f4e9; CASL Members Newsletter: December 2025<\/title><!--[if !mso]><!--><meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\"><!--<![endif]--><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=UTF-8\"><meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\"><style type=\"text\/css\">#outlook a { padding:0; }\n      body { margin:0;padding:0;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%; }\n      table, td { border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;border:0px !important; }\n      img { border:0;height:auto;line-height:100%; outline:none;text-decoration:none;-ms-interpolation-mode:bicubic; }\n      p { display:block;margin:13px 0; }<\/style><!--[if mso]>\n    <noscript>\n    <xml>\n    <o:OfficeDocumentSettings>\n      <o:AllowPNG\/>\n      <o:PixelsPerInch>96<\/o:PixelsPerInch>\n    <\/o:OfficeDocumentSettings>\n    <\/xml>\n    <\/noscript>\n    <![endif]--><!--[if lte mso 11]>\n    <style type=\"text\/css\">\n      .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }\n    <\/style>\n    <![endif]--><style type=\"text\/css\">@media only screen and (min-width:480px) {\n        .mj-column-per-33 { width:33% !important; max-width: 33%; }\n.mj-column-per-67 { width:67% !important; max-width: 67%; }\n.mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }\n.mj-column-per-33-333333333333336 { width:33.333333333333336% !important; max-width: 33.333333333333336%; }\n.mj-column-per-25 { width:25% !important; max-width: 25%; }\n.mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }\n      }<\/style><style media=\"screen and (min-width:480px)\">.moz-text-html .mj-column-per-33 { width:33% !important; max-width: 33%; }\n.moz-text-html .mj-column-per-67 { width:67% !important; max-width: 67%; }\n.moz-text-html .mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }\n.moz-text-html .mj-column-per-33-333333333333336 { width:33.333333333333336% !important; max-width: 33.333333333333336%; }\n.moz-text-html .mj-column-per-25 { width:25% !important; max-width: 25%; }\n.moz-text-html .mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }<\/style><style type=\"text\/css\">[owa] .mj-column-per-33 { width:33% !important; max-width: 33%; }\n[owa] .mj-column-per-67 { width:67% !important; max-width: 67%; }\n[owa] .mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }\n[owa] .mj-column-per-33-333333333333336 { width:33.333333333333336% !important; max-width: 33.333333333333336%; }\n[owa] .mj-column-per-25 { width:25% !important; max-width: 25%; }\n[owa] .mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }<\/style><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:479px) {\n      table.mj-full-width-mobile { width: 100% !important; }\n      td.mj-full-width-mobile { width: auto !important; }\n    }<\/style><style type=\"text\/css\"><\/style><\/head><body style=\"word-spacing:normal;background-color:#ffffff;\" data-new-gr-c-s-check-loaded=\"14.1277.0\" data-gr-ext-installed=\"\"><div style=\"display:none;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;\">Members Exclusive, Highlights, and Events<\/div><div style=\"background-color:#ffffff;\" role=\"main\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:198px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 0px 10px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:198px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"198\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:402px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-67 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p style=\"text-align: right; margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><a href=\"[[PERMALINK]]\" target=\"_blank\" style=\"; text-decoration: none;\"><span><u><span style=\"text-align:right;letter-spacing:normal;font-size:16px;font-family:Arial;color:#535353;text-align:left\"><u>View online version<\/u><\/span><\/u><\/span><\/a><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h3 class=\"text-build-content\" style=\"text-align:right;; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:2px\"><b>DECEMBER 2025<\/b><\/span><\/h3><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><table align=\"center\" background=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:url('https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content') center top \/ auto no-repeat;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;background-size:auto;width:100%;\"><tbody><tr><td><!--[if mso | IE]><v:rect style=\"mso-width-percent:1000;\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" fill=\"true\" stroke=\"false\"><v:fill origin=\"0.5, 0\" position=\"0.5, 0\" src=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" type=\"tile\" \/><v:textbox style=\"mso-fit-shape-to-text:true\" inset=\"0,0,0,0\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><div style=\"line-height:0;font-size:0;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h1 style=\"text-align:center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"text-align:center;letter-spacing:normal;font-size:20px;font-family:Arial;color:#ffffff;text-align:left\"><b>MEMBERS NEWSLETTER<\/b><\/span><\/h1><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><\/v:textbox><\/v:rect><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:16px\"><b>IN THIS EDITION OF THE CASL MEMBERS NEWSLETTER:<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#e99b23;font-family:'Arial Black', Arial, sans-serif;font-size:16px\"><b>CASL MEMBERS EXCLUSIVE<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif\">CASL 2025 by Number<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif\">CASL Executive Committee Message<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black', Arial, sans-serif;font-size:16px\"><b>CASL HEPATIC HIGHLIGHTS &amp; MEMBER INSIGHTS<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px\">AASLD Fellowship recognition for CASL members<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px\">CanHepC Fellowship Application<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px\">Webinar on Hepatitis B in Canada<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px\">Paper Spotlight<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#8c4659;font-family:'Arial Black', Arial, sans-serif\"><b>CASL EVENTS &amp; OTHER HEPATOLOGY EVENTS<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#535353;font-family:Arial, sans-serif;font-size:13px\">Register to the Canadian Liver Meeting at a Discounted CASL Member Regular Rate (<b>HMEMDC1<\/b>)<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><table align=\"center\" background=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:url('https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content') center top \/ auto no-repeat;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;background-size:auto;width:100%;\"><tbody><tr><td><!--[if mso | IE]><v:rect style=\"mso-width-percent:1000;\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" fill=\"true\" stroke=\"false\"><v:fill origin=\"0.5, 0\" position=\"0.5, 0\" src=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" type=\"tile\" \/><v:textbox style=\"mso-fit-shape-to-text:true\" inset=\"0,0,0,0\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><div style=\"line-height:0;font-size:0;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h1 style=\"text-align:center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"text-align:center;letter-spacing:normal;font-size:20px;font-family:'Arial Black';color:#ffffff;text-align:left\"><b>CASL MEMBERS EXCLUSIVES<\/b><\/span><\/h1><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><\/v:textbox><\/v:rect><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>CASL 2025 BY NUMBER<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:550px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"CASL 2025 by numbers\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/d5905a55-180d-4108-904b-1bcf72e83a13\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"550\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>CASL EXECUTIVE COMMITTEE MESSAGE<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Dear CASL Members,<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">As 2025 draws to a close, we want to express our sincere appreciation for your dedication and engagement throughout this extraordinary year with CASL. Your commitment, teamwork, and passion for advancing liver health as Canada\u2019s leading experts have been truly inspiring.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Looking ahead to 2026, we invite you to remain actively involved in our programs and initiatives. Your participation is essential in propelling our mission forward and creating meaningful change within the Canadian liver health landscape. Whether by joining conferences, contributing to educational projects, or supporting advocacy efforts, your involvement makes a significant difference.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">We wish you and your families a joyful holiday season and a successful year ahead. May 2026 bring continued progress toward our shared vision of improving research, education, treatment, and the elimination of liver disease. We look forward to welcoming you in Toronto for the Canadian Liver Meeting 2026.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Warmest regards,<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 20px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:150px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-25 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:140px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Dr. Carla Coffin\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/27df684b-059d-45ec-9052-e757f5a7a969\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"140\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 7px 0px 7px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Dr. Carla Coffin<\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">President<\/span><span style=\"color:#55575d;font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif\"><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:150px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-25 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:140px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Dr. Mark Swain\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/7d8d6766-f3ef-4657-91e9-6e5bf76fcd3e\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"140\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 7px 0px 7px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Dr. Mark Swain<\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Past-President<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:150px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-25 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:140px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Dr. Giada Sebastiani\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/91381c1a-ab16-489b-a4da-7642e602875e\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"140\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 7px 0px 7px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Dr. Giada Sebastiani<\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">President-Elect<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:150px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-25 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:140px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Dr. Edward Tam\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/d09a5b73-c725-48a2-b0b0-4417075fb626\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"140\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 7px 0px 7px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Dr. Edward Tam<\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Secretary\/Treasurer<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><table align=\"center\" background=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:url('https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content') center top \/ auto no-repeat;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;background-size:auto;width:100%;\"><tbody><tr><td><!--[if mso | IE]><v:rect style=\"mso-width-percent:1000;\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" fill=\"true\" stroke=\"false\"><v:fill origin=\"0.5, 0\" position=\"0.5, 0\" src=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" type=\"tile\" \/><v:textbox style=\"mso-fit-shape-to-text:true\" inset=\"0,0,0,0\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><div style=\"line-height:0;font-size:0;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h1 style=\"text-align:center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"text-align:center;letter-spacing:normal;font-size:20px;font-family:'Arial Black';color:#ffffff;text-align:left\"><b>CASL HEPATIC HIGHLIGHTS<\/b><\/span><span style=\"text-align:center;letter-spacing:normal;font-size:20px;font-family:'Arial Black';color:#ffffff;text-align:left\"><b>&amp; MEMBER INSIGHTS<\/b><\/span><\/h1><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><\/v:textbox><\/v:rect><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 20px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#e99b23;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>FAASLD FROM CASL<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">CASL is pleased to be able to highlight the following CASL Members, who are also now Fellows of the American Association for the Study of Liver Diseases (FAASLD) \u2014 the highest honor among AASLD membership categories.<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Juan G Abraldes<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Stephen Congly<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>Curtis Cooper<\/b><\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">These individuals have been awarded to recognize their superior professional achievement in clinical or academic practice, and in basic or clinical research. Leaders in their field, they have each made a significant contribution to the knowledge and\/or practice of liver and biliary diseases. <\/span><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aasld.org\/fellows-program\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"><b><u>Learn more about AASLD Fellowship<\/u><\/b><\/span><\/a><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"><b>.&nbsp;<\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\">&nbsp;<\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:369px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"AASLD\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/4e2a742e-d521-458b-9c86-7ca53a3e663f\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"369\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>CANHEPC FELLOWSHIP<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Applications for CanHepC 2026 Fellowship now open until February 2.<b><\/b><\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\">&nbsp;<\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:200px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"CanHepC - application open\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/12d9c409-f9f1-4631-ad3c-03b1d90917ca\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"200\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:200px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"CanHepC - requirements\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/ec432928-cb3e-419b-879b-d03b31245640\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"200\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:200px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"CanHepC - opportuniites\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/fbeca2b5-23e1-499a-b960-70df83f3bc1a\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"200\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" vertical-align=\"middle\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:separate;width:100%;line-height:100%;\"><tbody><tr><td align=\"center\" bgcolor=\"#ffffff\" role=\"presentation\" style=\"border:2px solid #b8331f;border-radius:0px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#ffffff;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/www.canhepc.ca\/en\/canhepc-fellowships\" style=\"display:inline-block;background:#ffffff;color:#ffffff;font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:0px;\" target=\"_blank\"><span style=\"background-color:#ffffff;color:#b8331f;font-family:Arial;font-size:14px;\"><b>APPLY NOW<\/b><\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>WEBINAR ON HEPATITIS B IN CANADA: CURRENT LANDSCAPE AND FUTURE DIRECTIONS<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\">&nbsp;<\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Check out the \u201cHepatitis B in Canada: Current landscape and future directions\u201d webinar co-presented by CanHep B members, Dr. Hin Hin Ko, Kim Roth, Colina Yim, and CASL President, Carla Coffin from November 2025.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">An encore Webinar on Hepatitis B with CATIE in French, will be held on March 24, 2026. Keep an eye on the <\/span><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.catie.ca\/catieca\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"><b><u>CATIE website<\/u><\/b><\/span><\/a><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"> for more information to come.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\">&nbsp;<\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" vertical-align=\"middle\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:separate;width:100%;line-height:100%;\"><tbody><tr><td align=\"center\" bgcolor=\"#ffffff\" role=\"presentation\" style=\"border:2px solid #b8331f;border-radius:0px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#ffffff;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/canadianhbvnetwork.ca\/patients-1\" style=\"display:inline-block;background:#ffffff;color:#ffffff;font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:0px;\" target=\"_blank\"><span style=\"background-color:#ffffff;color:#b8331f;font-family:Arial;font-size:14px;\"><b>WATCH THE WEBINAR<\/b><\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>PAPER SPOTLIGHT<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:5px 0px 20px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:300px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 10px 10px 10px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:280px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Paper Spotlight\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/613b01d7-95c1-4bff-aa6e-a09d3a6d6b9a\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"280\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:300px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 10px 0px 10px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"line-height: 23px; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nouvelles.ulaval.ca\/2025\/11\/18\/un-pas-vers-un-premier-medicament-canadien-contre-la-maladie-du-foie-gras-a5d1b155-206b-4769-879e-5c4197d701a8\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b><u>Un pas vers un premier m\u00e9dicament canadien contre la maladie du foie gras<\/u><\/b><\/span><\/a><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"line-height: 23px; margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Une mol\u00e9cule synth\u00e9tique d\u00e9riv\u00e9e d&#8217;un om\u00e9ga-3 naturel livre des r\u00e9sultats prometteurs contre cette maladie qui touche environ 20% des adultes canadiens<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"line-height: 23px; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Par: Jean Hamann<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><table align=\"center\" background=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:url('https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content') center top \/ auto no-repeat;background-position:center top;background-repeat:no-repeat;background-size:auto;width:100%;\"><tbody><tr><td><!--[if mso | IE]><v:rect style=\"mso-width-percent:1000;\" xmlns:v=\"urn:schemas-microsoft-com:vml\" fill=\"true\" stroke=\"false\"><v:fill origin=\"0.5, 0\" position=\"0.5, 0\" src=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/8e2938ad-331c-4669-bf98-f4274402686e\/content\" type=\"tile\" \/><v:textbox style=\"mso-fit-shape-to-text:true\" inset=\"0,0,0,0\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><div style=\"line-height:0;font-size:0;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h1 class=\"text-build-content\" style=\"text-align:center;; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#ffffff;font-family:'Arial Black';font-size:20px\"><b>EVENTS CALENDAR<\/b><\/span><\/h1><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><\/v:textbox><\/v:rect><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 20px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:550px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Banner for Joint 2026 CDDW CLM conference\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/34dcf3cd-3662-483b-aedc-40cb1f90fd48\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"550\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Join us at the premier national hepatology conference for liver health professionals in Canada! The<\/span><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"><u> <\/u><b><u>Joint Canadian Digestive Diseases Week&#x2122; and Canadian Liver Meeting Conference<\/u><\/b><\/span><\/a><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\"> is set to take place in Toronto from February 27 &#8211; March 1, 2026.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">This conference is your opportunity to connect with leading experts, explore the latest research and programming from CASL partners CanHepC, CanHepB, CanMASLD, and CAG to expand your professional network.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\">&nbsp;<\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"line-height: 23px; margin: 10px 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Check out the preliminary <\/span><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mcicanada.swoogo.com\/cddw-clm2026\/program\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b><u>scientific program here<\/u><\/b><\/span><\/a><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">. Highlights include:<\/span><\/p><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\"><b>CASL Liver Lounge<\/b> featuring exclusive members only specialized sessions, feature activities, giveaways, and networking events.<\/span><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">CASL Trainee &amp; New Members Happy Hour to get know your fellow members to raise a drink, start a research grant or develop a new vaccine<\/span><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Friday, February 27 from 3pm \u2013 3:30pm in the CASL Liver Lounge<\/span><\/li><\/ul><\/li><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">CASL Morning Rounds: Meet the Experts Session to mingle and discuss career trajectories with Canada\u2019s leading hepatologists: Carla Coffin, Aldo Montano-Loza and Giada Sebastiani<\/span><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Saturday, February 28 from 7am \u2013 8am in the CASL Liver Lounge<\/span><\/li><\/ul><\/li><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">CASL HERhapto Evening Reception \u2013 To celebrate women in the Canadian liver community \u2013 All are Welcome<\/span><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Saturday, February 28 from 6pm \u2013 7:30pm in the CASL Liver Lounge<\/span><br>&nbsp;<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">A dedicated French-language session, <b>Parlons foie: session francophone<\/b> featuring talks by Dr. Giada Sebastiani, Dr. Julian Hercun, and others.<\/span><\/li><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">CAGE MATCHES including<\/span><ul><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Post Operative Medical Care Therapy: Risk Stratification vs Treatment for all featuring Karen Kroeker vs. John Marshall (CAG Topic)<\/span><\/li><li style=\"line-height:23px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial, sans-serif\">Transplant More or Transplant Less: Expanding Criteria for Transplant in Liver Disease featuring Aldo Montano-Loza vs. Cynthia Tsien (CASL Topic)<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" vertical-align=\"middle\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:separate;width:100%;line-height:100%;\"><tbody><tr><td align=\"center\" bgcolor=\"#ffffff\" role=\"presentation\" style=\"border:2px solid #b8331f;border-radius:0px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#ffffff;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=QU4UrAGA8EieHBcHFu0GtrIpQgSgiNVAsb125sIBQjtUMzNYWjNLQ1NERkVKRUdSOERVOTRQWVJOTS4u&amp;route=shorturl\" style=\"display:inline-block;background:#ffffff;color:#ffffff;font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:0px;\" target=\"_blank\"><span style=\"background-color:#ffffff;color:#b8331f;font-family:Arial;font-size:14px;\"><b>RSVP NOW for the CASL Member-Only Events<\/b><\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>EXCLUSIVE OFFER<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">As a valued CASL member, you\u2019re entitled to special discounted rates for attending this flagship event. Enjoy exclusive savings on registration fees, giving you more reasons to participate in groundbreaking sessions, engage in hands-on workshops, and stay updated on innovations in liver health and research.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">How to Claim Your Discount:<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#55575d;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:23px\">Simply sign up to register to the conference and input code <b>HMEMDC1<\/b> to automatically access your exclusive member rates. Regular Member Rate available until February 10, 2026.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\">&nbsp;<\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" vertical-align=\"middle\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:separate;width:100%;line-height:100%;\"><tbody><tr><td align=\"center\" bgcolor=\"#ffffff\" role=\"presentation\" style=\"border:2px solid #b8331f;border-radius:0px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#ffffff;\" valign=\"middle\"><a href=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/registration\/\" style=\"display:inline-block;background:#ffffff;color:#ffffff;font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:0px;\" target=\"_blank\"><span style=\"background-color:#ffffff;color:#b8331f;font-family:Arial;font-size:14px;\"><b>REGISTER NOW FOR THE CDDW-CLM 2026 CONFERENCE<\/b><\/span><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #E6E6E6;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><h2 class=\"text-build-content\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-weight: normal;\"><span style=\"color:#b8331f;font-family:'Arial Black';font-size:18px;letter-spacing:1px\"><b>THANK YOU CASL CORPORATE PARTNERS<\/b><\/span><\/h2><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:190px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Advanz Pharma\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/55f0cbe6-9053-4053-bcac-a703f49b22c1\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"190\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:190px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Gilead\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/242bab6b-6991-4f5e-a1d4-657d18800c36\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"190\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 5px 10px 5px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:190px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"GSK\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/398d9a32-7754-4164-874d-36f2fb22fdf8\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"190\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 0px 10px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:200px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Mallinckrodt\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/7a0a1d86-37b2-48b4-a3f8-eb0ad16bf9d5\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"200\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:200px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-33-333333333333336 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 0px 10px 0px;word-break:break-word;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;border-spacing:0px;\"><tbody><tr><td style=\"width:200px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Novo\" src=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/img2\/x8s9j\/2c52bd78-b223-40c0-9622-cba73ba16927\/content\" style=\"border:none;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;\" width=\"200\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:normal;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#000000;font-family:Arial, sans-serif\">Sincerely,<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#000000;font-family:Arial, sans-serif\">The CASL Executive Committee<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 2px #000000;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 2px #000000;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:#b8331f;background-color:#b8331f;width:100%;\"><tbody><tr><td><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"\" role=\"presentation\" style=\"width:600px;\" width=\"600\" bgcolor=\"#b8331f\" ><tr><td style=\"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;\"><![endif]--><div style=\"margin:0px auto;max-width:600px;\"><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"width:100%;\"><tbody><tr><td style=\"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px 0px 0px 0px;text-align:center;\"><!--[if mso | IE]><table role=\"presentation\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td class=\"\" style=\"vertical-align:top;width:600px;\" ><![endif]--><div class=\"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix\" style=\"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"vertical-align:top;\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><p style=\"border-top:solid 1px #8e8e8e;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;\"><\/p><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-top:solid 1px #8e8e8e;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;\" role=\"presentation\" width=\"550px\" ><tr><td style=\"height:0;line-height:0;\"> &nbsp;\n<\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><tr><td align=\"left\" style=\"font-size:0px;padding:0px 20px 0px 20px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;word-break:break-word;\"><div style=\"font-family:Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;\"><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-top: 10px;\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\">This e-mail has been sent to @, <\/span><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/x8s9j.mjt.lu\/unsub2?m=&amp;b=&amp;e=accf6401&amp;x=0J_BmcrKaaE8oQM0QanDTA&amp;hl=en_us\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\"><u>click here to unsubscribe<\/u><\/span><\/a><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\">.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0;\"><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/hepatology.ca\/\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\"><u>CASL &#8211; Canadian Association for the Study of the Liver<\/u><\/span><\/a><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0;\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\">The Canadian Association for the Study of the Liver (CASL) aims to eliminate liver disease through education, advocacy, and the ongoing research of our members. We are Canada&#8217;s Liver Experts.<\/span><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0;\"><a class=\"link-build-content\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;; text-decoration: none;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/hepatology.ca\/\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\"><u>https:\/\/hepatology.ca\/<\/u><\/span><\/a><\/p><p class=\"text-build-content\" style=\"text-align: center; margin: 10px 0; margin-bottom: 10px;\"><span style=\"color:#f6f4f4;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:22px\">PO BOX 19020 Vancouver RPO 4th Ave, BC, V6K 4R8<\/span><\/p><\/div><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"background:#ffffff;font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;\"><!--[if mso | IE]><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" ><tr><td><![endif]--><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"float:none;display:inline-table;\"><tbody><tr><td aria-hidden=\"true\" style=\"padding:4px;vertical-align:middle;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:#535353;border-radius:3px;width:20px;\"><tbody><tr><td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;font-size:0;height:20px;vertical-align:middle;width:20px;\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CASLupdates\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"20\" src=\"https:\/\/static.mailjet.com\/ico-social\/twitter-x.png\" style=\"border-radius:3px;display:block;\" width=\"20\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><td style=\"vertical-align:middle;padding:4px 4px 4px 0;\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CASLupdates\" style=\"color:#333333;font-size:13px;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;line-height:22px;text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u2800<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><\/td><td><![endif]--><table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"float:none;display:inline-table;\"><tbody><tr><td aria-hidden=\"true\" style=\"padding:4px;vertical-align:middle;\"><table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" role=\"presentation\" style=\"background:#535353;border-radius:3px;width:20px;\"><tbody><tr><td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;font-size:0;height:20px;vertical-align:middle;width:20px;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-for-the-study-of-the-liver\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"20\" src=\"https:\/\/static.mailjet.com\/ico-social\/linkedin.png\" style=\"border-radius:3px;display:block;\" width=\"20\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><td style=\"vertical-align:middle;padding:4px 4px 4px 0;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-association-for-the-study-of-the-liver\" style=\"color:#333333;font-size:13px;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;line-height:22px;text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u2800<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><!--[if mso | IE]><\/td><\/tr><\/table><![endif]--><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f4e9; CASL Members Newsletter: December 2025 Members Exclusive, Highlights, and Events View online version DECEMBER 2025 MEMBERS NEWSLETTER IN THIS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-5211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025 - CASL - Canadian Association for the Study of the Liver<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025 - CASL - Canadian Association for the Study of the Liver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#x1f4e9; CASL Members Newsletter: December 2025 Members Exclusive, Highlights, and Events View online version DECEMBER 2025 MEMBERS NEWSLETTER IN THIS [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASL - Canadian Association for the Study of the Liver\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-16T21:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T21:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CASL Secretariat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CASL Secretariat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CASL Secretariat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39d256e18d0156b51395def7a49bf1c9\"},\"headline\":\"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025\",\"datePublished\":\"2026-03-16T21:50:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T21:42:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/\"},\"wordCount\":909,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/05hit.mjt.lu\\\/img2\\\/05hit\\\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\\\/content\",\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/\",\"name\":\"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025 - CASL - Canadian Association for the Study of the Liver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/05hit.mjt.lu\\\/img2\\\/05hit\\\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\\\/content\",\"datePublished\":\"2026-03-16T21:50:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T21:42:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/05hit.mjt.lu\\\/img2\\\/05hit\\\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\\\/content\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/05hit.mjt.lu\\\/img2\\\/05hit\\\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\\\/content\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/2026\\\/03\\\/16\\\/casl-member-newsletter-december-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/\",\"name\":\"CASL\",\"description\":\"Canada\u2019s home for liver experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Association for the Study of the Liver\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/CASL-logo-transparent-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/CASL-logo-transparent-background.png\",\"width\":1040,\"height\":294,\"caption\":\"Canadian Association for the Study of the Liver\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hepatology.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39d256e18d0156b51395def7a49bf1c9\",\"name\":\"CASL Secretariat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CASL Secretariat\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulletin des membres de l&#039;ACSL\u00a0: D\u00c9CEMBRE 2025 - ACSL - Association canadienne pour l&#039;\u00e9tude du foie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025 - CASL - Canadian Association for the Study of the Liver","og_description":"&#x1f4e9; CASL Members Newsletter: December 2025 Members Exclusive, Highlights, and Events View online version DECEMBER 2025 MEMBERS NEWSLETTER IN THIS [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/","og_site_name":"CASL - Canadian Association for the Study of the Liver","article_published_time":"2026-03-16T21:50:14+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T21:42:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content","type":"","width":"","height":""}],"author":"CASL Secretariat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CASL Secretariat","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/"},"author":{"name":"CASL Secretariat","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#\/schema\/person\/39d256e18d0156b51395def7a49bf1c9"},"headline":"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025","datePublished":"2026-03-16T21:50:14+00:00","dateModified":"2026-03-17T21:42:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/"},"wordCount":909,"publisher":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content","articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/","url":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/","name":"Bulletin des membres de l&#039;ACSL\u00a0: D\u00c9CEMBRE 2025 - ACSL - Association canadienne pour l&#039;\u00e9tude du foie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content","datePublished":"2026-03-16T21:50:14+00:00","dateModified":"2026-03-17T21:42:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content","contentUrl":"https:\/\/05hit.mjt.lu\/img2\/05hit\/906abc5b-c030-4e57-8f54-65533e1e2047\/content"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/2026\/03\/16\/casl-member-newsletter-december-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hepatology.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CASL Member Newsletter: DECEMBER 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#website","url":"https:\/\/hepatology.ca\/","name":"LCAP","description":"Le foyer canadien des experts du foie","publisher":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hepatology.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#organization","name":"Association canadienne pour l&#039;\u00e9tude du foie","url":"https:\/\/hepatology.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hepatology.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CASL-logo-transparent-background.png","contentUrl":"https:\/\/hepatology.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CASL-logo-transparent-background.png","width":1040,"height":294,"caption":"Canadian Association for the Study of the Liver"},"image":{"@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hepatology.ca\/#\/schema\/person\/39d256e18d0156b51395def7a49bf1c9","name":"Secr\u00e9tariat de la LCAP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa7f2b8758d740ff5cb43ebdaf188b8e274808e77fbdb667287f87af3d7d4f18?s=96&d=mm&r=g","caption":"CASL Secretariat"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5211"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5217,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5211\/revisions\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}