{"id":28,"date":"2012-06-28T20:08:02","date_gmt":"2012-06-28T20:08:02","guid":{"rendered":"http:\/\/casl.resonatedesign.ca\/?page_id=8"},"modified":"2026-04-08T18:29:46","modified_gmt":"2026-04-08T18:29:46","slug":"governance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hepatology.ca\/fr\/about-casl\/governance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Message de bienvenue du pr\u00e9sident<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C'est un v\u00e9ritable privil\u00e8ge de commencer mon mandat en tant que\u00a0Pr\u00e9sident de<\/span> l'Association canadienne pour l'\u00e9tude du foie (ACEF)<\/b>. Je suis profond\u00e9ment reconnaissant de l'opportunit\u00e9 qui m'est offerte de servir une communaut\u00e9 aussi dynamique et d\u00e9vou\u00e9e de cliniciens, de chercheurs, de stagiaires, d'infirmi\u00e8res et de partenaires.<\/span><\/p>\n

La CASL joue un r\u00f4le unique et essentiel en reliant la communaut\u00e9 canadienne d'h\u00e9patologie. En tant que pr\u00e9sident,\u00a0Ma vision est de renforcer davantage le CASL en tant que p\u00f4le national de collaboration, d'\u00e9ducation et d'innovation<\/b>. En r\u00e9unissant des expertises issues de diff\u00e9rentes disciplines, r\u00e9gions et \u00e9tapes de carri\u00e8re,\u00a0nous pouvons contribuer \u00e0 fa\u00e7onner l'avenir de l'h\u00e9patologie au Canada<\/b>\u2014faire progresser la science, am\u00e9liorer les soins et traduire les connaissances en un impact concret pour les patients et les communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n

L\u2019expansion des collaborations nationales et internationales sera une priorit\u00e9 essentielle de mon mandat. En renfor\u00e7ant nos liens avec les principaux organismes d\u2019h\u00e9patologie et les r\u00e9seaux multidisciplinaires mondiaux, nous pourrons apporter au Canada des avanc\u00e9es scientifiques de pointe, des initiatives novatrices et des recommandations de bonnes pratiques, tout en faisant rayonner l\u2019importante contribution de l\u2019h\u00e9patologie canadienne sur la sc\u00e8ne internationale.\u00a0Ces partenariats ouvriront de nouvelles opportunit\u00e9s de collaboration, de formation et d'apprentissage partag\u00e9 pour nos membres.<\/b><\/span><\/p>\n

Tout aussi important est notre engagement \u00e0 favoriser une communaut\u00e9 inclusive et engag\u00e9e qui valorise la diversit\u00e9 des perspectives, des expertises et des exp\u00e9riences au sein de CASL.\u00a0En collaboration avec le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la CASL,<\/b>\u00a0Nous continuerons d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des formations bilingues et de renforcer les liens entre les r\u00e9gions, les disciplines et les \u00e9tapes de carri\u00e8re. Le soutien \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019h\u00e9patologues \u2013 nos stagiaires et nos membres en d\u00e9but de carri\u00e8re \u2013 sera au c\u0153ur de cette vision, car leurs id\u00e9es, leur \u00e9nergie et leur leadership fa\u00e7onneront l\u2019avenir de la recherche et des soins h\u00e9patiques au Canada.<\/span><\/p>\n

La mission de CASL repose avant tout sur l'impact positif que nous avons sur les patients et les communaut\u00e9s touch\u00e9s par les maladies du foie.\u00a0En travaillant ensemble, nous pouvons faire progresser la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage pr\u00e9coce et am\u00e9liorer les soins prodigu\u00e9s aux personnes que nous servons.<\/b><\/span><\/p>\n

Je me r\u00e9jouis de travailler en \u00e9troite collaboration avec Ex\u00e9cutif de la CASL<\/b>, comit\u00e9s<\/b>, Groupes d'int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux<\/b>, affili\u00e9s<\/b>, partenaires<\/b>, et, surtout, nos membres. Ensemble, nous continuerons de consolider le r\u00f4le de l\u2019Association canadienne des h\u00e9patologues (ACH) comme chef de file national et voix de confiance en h\u00e9patologie, contribuant ainsi \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 du foie au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n

Comme l'a \u00e9crit Helen Keller, \u201cSeuls, nous ne pouvons faire que si peu ; ensemble, nous pouvons faire tellement.<\/strong><\/em>\u201d Cet esprit de collaboration d\u00e9finit CASL et continuera de nous guider. \u00bb.
Je suis enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e du travail qui nous attend et de tout ce que nous accomplirons ensemble. <\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sident de la LCAP | Dr Giada Sebastiani<\/b> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Docteur Giada Sebastiani<\/h3>

Pr\u00e9sident<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Docteur Carla Coffin<\/h3>

Pr\u00e9sident sortant<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"AML\"<\/figure>

Dr. Aldo Montano-Loza<\/span><\/h3>

Pr\u00e9sident \u00e9lu<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Dr Edward Tam<\/h3>

Secr\u00e9taire\/Tr\u00e9sorier<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conseil d'administration<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t